gross ton перевод

• 1) длинная, английская тонна (= 2240 английским фунтам или 1016 кг)

• long / gross ton:    длинная тонна (= 1016 кг; применяется в США)
• ton:    1) тонна Ex: metric ton метрическая тонна Ex: displacement ton _мор. тонна водоизмещения Ex: freight ton _мор. фрахтовая (обмерная) тонна Ex: register ton _мор. регистровая тонна Ex: ton burden тонн
• by the gross:    1) оптом; гуртом 2) в общем, в целом синоним: in the main, on the whole

Примеры

There are now over 1,400 ships worldwide registered under the Bahamian flag, totalling approximately 35 million gross tons.
Сейчас во всем мире свыше 1400 судов зарегистрированы под багамским флагом, что в совокупности составляет 35 миллионов тонн груза.

The capacity in cubic feet is then divided by 100 cubic feet of capacity per gross ton, resulting in a tonnage expressed in tons.
Ёмкость в кубических футах затем делится на 100 кубических футов ёмкости на валовую тонну, в результате получают вместимость в тоннах.

The system, based on very high frequency radio, will enable users to ascertain the name, position, course, speed, draught and cargo of every ship of more than 300 gross tons sailing in the Baltic Sea.
Эта система, работающая в ультракоротковолновом диапазоне радиосвязи, позволит пользователям определять названия, местоположение, курс, скорость, осадку и груз каждого судна водоизмещением более 300 брутто-тонн, плавающих в Балтийском море.

With effect from April 1993, every oil tanker over 150 gross tons and other ships over 400 tons will be required to carry on board an oil pollution emergency plan drawn up in accordance with IMO guidelines.
Начиная с апреля 1993 года от каждого нефтяного танкера валовой вместимостью свыше 150 т и других судов вместимостью свыше 400 т будет требоваться иметь на борту план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением нефтью, составленный в соответствии с руководствами ИМО.